Search SWPP

 

Society of Wedding and Portrait Photographers - SWPP and BPPALondon Convention 2009

Sunday 7th September 2008  GMT 


SWPP & BPPA Menu  Home  Find a Photographer  About SWPP BPPA  Who's Who  Why Choose SWPP & BPPA  Benefits UK  Benefits International  Mission Statement  Join SWPP and BPPA  Web Site  Logos  BPPA Forum   Distinctions & Training  Qualification Structure  Qualifications Overview  Mentor Me Programme  Seminars   Competitions  Monthly Image Competition  Annual 20x16 Competition   Professional Imagemaker Magazine  100+ Page Magazine  Articles, News & Reviews   Convention  Main Page  Speakers  Exhibitors   Member Services  Pay Subscriptions  Submit your profile  Accountancy & Tax  Insurance Policies  Photo News  Members Exhibition  handepay   For Sale/Wanted  Equipment For Sale  Studio for Sale   Getting Married  Wedding Plans  Wedding Venues   Directories  Trade Directory  Trade Newspapers  Model Agencies   Misc Links  Job Vacancy  SWPP & BPPA Shop  FAQ  Terms of use  Photographic Glossary  Starting a Business  Improve your Photography    Blog  Log Buy  Photographic News  Sponsor This Site  SWPP USA  SISLP  SINWP  SITTP  SIMPP  SICIP  BPPA  SWPP WS  Text Only  

 

 


Click here to find out more

Los sistemas VR ¿Reducción de la Vibración o Verdades Relativas?

Carlos Ormazabal
Cuando parecía que las cámaras compactas iniciaban una cierta ralentización tecnológica y los avances se limitaban a incrementar el número de Megas que el sensor era capaz de ofrecer, la mayoría de los fabricantes empezaron a introducir en el segmento de los equipos de bolsillo una serie de prestaciones hasta hace poco disponibles únicamente en los equipos fotográficos profesionales. Entre ellas, las mas llamativas son los incrementos en la sensibilidad de trabajo, o lo que es lo mismo, la posibilidad de trabajar con ISOs mas elevados, y los sistemas de supresión de las vibraciones o sistemas VR (del inglés Vibration Reduction).

Paralelamente, de la nueva hornada de cámaras D-SLR, mas conocidas como Reflex, destacan las opciones tecnológicas que – dependiendo del fabricante – se ofrecen al usuario en el mismo sentido.

Desde aquí y como reflejo de la primera marca en ofrecer un sistema VR óptico en una cámara compacta en toda la historia de la fotografía, la Nikon Zoom 700VR QD .Nos gustaría poner un poco de orden y claridad en este apartado cada vez mas tenido en cuenta por el usuario.

Inicialmente, los sistemas VR fueron incorporados en las videocámaras, precursoras en la captura de imagen digital, y muy sensibles al movimiento de la cámara que hacía que las imágenes temblorosas produjeran “mareos” a la hora de verlas en nuestro antiguo televisor de rayos catódicos. Hasta la aparición de los sistemas de Steady Cam, era la única opción de conseguir imágenes más o menos estables cámara en mano (sin trípode).

La Nikon Zoom 700VR QD compacta de 35mm salió al mercado en 1994 y atrajo todas las miradas por ser la primera cámara de película del mundo con sistema VR óptico. Posteriormente llegó el AF VR Zoom-Nikkor 80-400mm f/4.5-5.6D ED, un objetivo para cámaras réflex que salió a la venta en el año 2000.

La función de este sistema era evitar que a la hora de usar teleobjetivos muy largos, el más leve movimiento de la cámara se transmitiera a la imagen provocando fotogramas movidos (más comúnmente “trepidados”) ya que con aperturas tan bajas sólo se podía disparar a velocidades altas en muy buenas condiciones de luz.

Poco a poco, Nikon y Canon fueron introduciendo más ópticas con sistema VR para responder a las demandas de profesionales de naturaleza y deportes.

Las ventajas de incorporar el sistema VR en la óptica son obvias: En primer lugar, al tratarse en muchos casos de teleobjetivos, la simple geometría nos indica que un leve movimiento de la cámara se traduce en un apreciable desplazamiento del extremo de la óptica. El sistema VR óptico dispone de sensores en la propia lente, de modo que detectan el movimiento real de la misma al instante.

En segundo lugar, al no depender de la cámara usada, el fotógrafo puede ver en tiempo real la imagen a través del visor, detectando visualmente el momento en el que el sistema esta actuando y asegurando por lo tanto el disparo.

Finalmente, al ser ópticas estabilizadas, los sistemas están específicamente ajustados para cada una en particular, obteniendo los resultados mas óptimos en cada caso.

Y además, son compatibles tanto con las cámaras digitales como con las reflex de película de 35mm. De ahí que podamos concluir sin duda alguna que son los mejores sistemas de estabilización de imágenes posibles. El único pero es que cada óptica deberá llevar su estabilización y por tanto debemos pagar el coste extra de su inclusión en la misma. Claro que lo bueno se tiene que pagar.

Este es el sistema adoptado en los equipos reflex de Canon, Nikon y Leica.

No hace mucho que Minolta desarrolló una alternativa el sistema de estabilización óptica en el entorno de las cámaras digitales. Consiste en estabilizar la cámara – es decir, el sensor – en lugar de las ópticas. Obviamente, es un sistema no utilizable mas que en la propia cámara e incompatible con otros modelos y soportes.

La ventaja más evidente de este sistema es que cualquier óptica que le pongamos a nuestra cámara gozará de estabilización óptica.

Pero ahí se acaban las ventajas. Geométricamente hablando – las matemáticas no engañan – trasladar el movimiento detectado en el cuerpo de la cámara al extremo de la óptica para corregir la vibración inherente precisaría conocer exactamente la longitud de la misma y aplicar un algoritmo de corrección al sistema completo, cosa imposible si tenemos ópticas de distinta factura, zooms, etc. Por tanto, una vibración detectada como leve en el cuerpo requerirá una corrección leve que no se correspondería con un movimiento apreciable en el extremo de la óptica. Resultado: imagen trepidada aún con la actuación del sistema VR.

Esta carencia se traduce en que el efecto de supresión de la vibración es netamente inferior al sistema óptico y para mas INRI no permite aplicar la corrección en la totalidad del rango focal de los zooms. De modo que la opción “todas las ópticas con corrección de vibración” debería ser indicada como “parte de las ópticas admiten corrección de vibración”.

Finalmente, como la corrección se hace sobre el sensor, el fotógrafo nunca “ve” la corrección hasta que la imagen ya ha sido capturada, siendo por tanto un sistema mas propenso al fallo que el óptico.

Este sistema ha sido adoptado por Sony (Minolta) y Pentax (Samsung).

Si nos referimos a las cámaras compactas, aún podemos encontrar tres sistemas más, ambos de efectos muy inferiores a los antes citados: los denominados VR electrónicos.

El primero en efectividad corresponde al e-VR que dispone de sensor de movimiento, pero no de sistema mecánico de corrección del mismo. Una vez detectado que la imagen sale movida, se aplica un algoritmo de software en su proceso que intenta eliminar la trepidación. O sea, la imagen se captura movida y se corrige internamente.

El siguiente no es un sistema VR en si mismo ya que trata de utilizar un ISO muy alto para poder disparar a una velocidad superior y así “congelar” la imagen.

Y finalmente el utilizado en las capturas de video de las cámaras compactas. Al usar una resolución inferior, se usa el sensor como “área de barrido” sobre la que se detectan las oscilaciones de la imagen. Con varias capturas, el sistema estabiliza el conjunto.

En resumen, cuando busquéis un sistema fotográfico con estabilización de la imagen, podéis seguir este sencillo guión que os proponemos: el mejor, el que va incorporado en la propia óptica. A continuación el del sensor y finalmente el e-VR con sensor de movimiento. El resto es mejor no tenerlos en consideración

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lea artículos en español

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Photo Quote: Photographers deal in things which are continually vanishing and when they have vanished there is no contrivance on earth which can make them come back again. - Henri Cartier Bresson