Epson Perfection V10 und V100 Photo

Zwei Scanner für alle Fälle

Photokina, 25 September – 1 October 2006. Mit dem Epson Perfection V10 und dem Epson Perfection V100 Photo ergänzt der für die Qualität seiner Scanner bekannte Hersteller Epson sein Portfolio um zwei leistungsfähige DIN A4-Scanner. Speziell für Einsteiger und Heimanwender wurde der Epson Perfection V10 konstruiert, während sich der Epson Perfection V100 Photo insbesondere an diejenigen richtet, die ihre Filme, Dias und Positive aus der analogen in die digitale Welt übertragen möchten. Neu dabei: Ein besonderer Landschafts- oder Portraitmodus optimiert das gescannte Bild automatisch entsprechend dem Bildaufbau und Inhalt.

Neben überzeugenden technischen Werten wurde bei beiden Geräten auch Wert auf ein hochwertiges und innovatives Äußeres gelegt. Dies findet im so genannten „Slimline-Design” seinen silbrig-schimmernden Ausdruck und eignet sich bestens für Schreibtisch, Heimbüro und auch für das durchgestyltes Loft oder Jugendzimmer. Ab dem 1. August 2006 sind die beiden „Hingucker für alle Fälle“ zu Preisen von 99,- Euro* (Epson Perfection V10) und 109,- Euro* (Epson Perfection V100 Photo) im Handel erhältlich.

Innovation, wie sie der Kunde wünscht

Innovation zum Nutzen der Kunden ist die Triebfeder der Epson Unternehmenskultur. Daher hat Epson die Landschafts- und Portraitscan-Option entwickelt und sie erstmalig beim Epson Perfection V10 und Epson Perfection V100 Photo integriert. Diese Option ermöglicht eine deutlich gesteigerte Bildqualität ohne aufwändiges Filtern. Auch ein Highlight der beiden Neulinge aus der V-Serie ist eine Entwicklung aus der Praxis: Das Scharnier des Scannerdeckels lässt sich bei 90° und 180° arretieren, und ermöglicht sogar das Einlesen von bis zu 25 mm dicken Vorlagen bei geschlossenem Deckel. Damit lassen sich Zeitschriften und Bücher ohne störenden Lichteinfall digitalisieren.

Bewährt und innovativ – Die Mischung macht’s

Sowohl der Epson Perfection V10 als auch der Epson Perfection V100 Photo greifen auf bewährte Funktionen und Technologien zurück. Mit einer optischen Auflösung von 3.200 ppi des Matrix CCDs lassen sich Fotos, Grafiken und Textdokumente problemlos und qualitativ hochwertig einlesen. Erleichtert wird dies durch die Epson Photo Fix-Software, die eine automatische Staubreduzierung und eine neuartige Gegenlichtkorrektur ermöglicht und darüber hinaus dafür Sorge trägt, dass Helligkeit, Sättigung, Schärfe und Farbbalance ein gutes Bild abgeben.

Der Epson Perfection V100 Photo gibt die besten Vorlagen

Besonderen Nutzen gerade für Fotofans bietet der Epson Perfection V100 Photo: Er trumpft mit einer integrierten Durchlichteinheit auf, die bis zu sechs 35 mm-Filmstreifen oder alternativ vier 35 mm-Diarahmen gleichzeitig einliest. Ein umfangreiches Softwarepaket rundet den Funktionsumfang der beiden Scanner ab.

„Epson gilt als einer der besten und innovativsten Hersteller von Scannern. Mit den neuen Einstiegsgeräten haben wir ein weiteres Mal bewiesen, dass wir diesen Ruf zu Recht haben. Sie bieten ein exzellentes Preis-Leistungsverhältnis“, so Karsten Jahn, Leiter des Produktmarketing bei der Epson Deutschland GmbH.

Epson Perfection V10 & V100 Photo im Überblick:

Bewährte Epson Matrix^™ CCD-Scantechnologie im innovativen Slimline-Design
Scannt Dokumente und Fotos bis zum Format DIN A4
Optische Auflösung von bis zu 3.200 ppi
Neuartige Landschafts- und Portrait-Scanoption für einfaches und vorlagengetreues Scannen
Innovatives Scharnier erlaubt das Einscannen von Büchern und Zeitschriften bis zu 25 mm Dicke: Deckel öffnet 90° und 180°
Schnelles Scannen dank USB 2.0 Hi-Speed
Mac- und PC-kompatibel
Epson Easy Photo Fix-Software für beste Scanergebnisse
Umfangreiches Softwarepaket: Epson Scan, Epson Creativity Suite, ArcSoft PhotoImpression 5, ABBYY FineReader Sprint 6, ABBYY FineReader Sprint 5 for Mac
Launch: 1. August 2006
Preis: 99,- Euro* (Epson Perfection V10 Photo)

109,- Euro* (Epson Perfection V100 Photo)

Zusätzliche Merkmale des Epson Perfection V100 Photo:

Integrierte Durchlichteinheit

Scannt bis zu 6×35 mm Filmstreifen sowie bis zu
4×35 mm Diarahmen

Eingebauter Halter für sichere Aufbewahrung der Aufsichtvorlagen

* unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.

Weitere Informationen erteilt:

EPSON DEUTSCHLAND GmbH

Leiterin Presse & Kommunikation

Andrea Koepfer

Tel. +49-2159/538-1262

Fax +49-2159/538-3240

E-Mail: andrea.koepfer@epson.de

Über Epson Deutschland

Die in Meerbusch ansässige Epson Deutschland GmbH ist einer der führenden Anbieter von Produkten und Lösungen in den Bereichen Fotodruck und Digital Imaging. Hochwertige Fotodrucker und -scanner gehören ebenso zum Produktportfolio von Epson Deutschland wie Laser- und Nadeldrucker sowie All-in-one-Geräte, Multimediaprojektoren und die Original-Verbrauchsmaterialien. Die Bereiche Retail Systems & Devices und Factory Automation Division erweitern dieses Sortiment noch um Kassendrucker und -systeme sowie um Präzisionsroboter. Mit rund 200 Mitarbeitern verantwortet Epson Deutschland das Vertriebsnetz für Deutschland, Österreich und die Schweiz.

Über Epson Europa

Epson Europe B.V. mit Sitz in Amsterdam ist die strategische Zentrale für Europa, den Mittleren Osten, Russland und Afrika. Die Epson Europa Mitarbeiterzahl beläuft sich insgesamt auf 2.600. Der Umsatz belief sich im Geschäftsjahr 2005 auf 2.402 Mio. Euro.

Über die Epson Gruppe

Epson ist einer der weltweit führenden Hersteller von Imaging-Produkten wie Druckern, 3LCD-Projektoren sowie kleinen und mittelgroßen LC-Displays. In einer von Kreativität und Innovationskraft bestimmten Unternehmenskultur arbeitet Epson konsequent daran, die Visionen und Erwartungen seiner Kunden in der ganzen Welt zu übertreffen – diesem Ansinnen verleiht „Epson – Exceed Your Vision“ Ausdruck. Für ihre herausragende Qualität, Funktionalität, Kompaktheit und Energieeffizienz genießen Produkte aus dem Hause Epson Weltruf. 90.701 Mitarbeitern in 120 Unternehmen rund um den Globus bilden ein Netzwerk, das stolz darauf ist, seinen Beitrag zum globalen Umweltschutz zu leisten und die Kommunen, in denen das Unternehmen Niederlassungen unterhält, aktiv mitzugestalten. Unter Führung der in Japan ansässigen Seiko Epson Corporation wies die Epson Gruppe im Geschäftsjahr 2005 einen Konzernumsatz von 1.549.5 Mrd. Yen (~10,86 Mrd. Euro) aus.

Photo Quote: I tried to keep both arts alive, but the camera won. I found that while the camera does not express the soul, perhaps a photograph can! - Ansel Adams