RSS Feeds
Una
cámara digital compacta con zoom gran angular de 7,1x, función de
corrección de vibraciones y un CCD con 7,24 megapíxeles efectivos
Un
nuevo motor de procesamiento de imágenes permite capturar imágenes con
alta sensibilidad y bajo ruido a la máxima resolución.
Tokio (Japón), 24 de agosto de 2006. Ricoh Co., Ltd., (presidente y
director ejecutivo: Masamitsu Sakurai) ha anunciado el lanzamiento de la
nueva cámara digital Caplio R5 equipada con un zoom óptico angular de
7,1x (28-200 mm en formato de cámara de 35 mm), el alcance más potente
entre modelos compactos*. La Caplio R5 combina el método de corrección
de vibraciones basado en el desplazamiento del CCD original de Ricoh y un
nuevo motor de procesamiento de imágenes, ampliando así enormemente las
posibilidades fotográficas en zonas poco iluminadas y logrando
imágenes de gran calidad incluso con mayores sensibilidades ISO con bajo
ruido.
*
cámaras digitales compactas de peso inferior a 150 gramos a partir del 23
de agosto
La nueva Caplio R5, que incorpora un zoom gran angular de gran aumento, es
la sucesora de la Caplio R4, lanzada al mercado el 17 de marzo de 2006,
con un CCD de 6,04 megapíxeles efectivos. Basada en las sólidas
características de su predecesora, la Caplio R5 se ha diseñado para
proporcionar una experiencia fotográfica incluso más divertida y
sencilla. Entre las mejoras se incluyen un CCD de 7,24 megapíxeles
efectivos, la captura de imágenes de alta sensibilidad con bajo ruido y
una gran calidad de imagen en toda la fotografía gracias al nuevo motor
de procesamiento de imágenes New Smooth Imaging Engine Ⅱ (SEⅡ)
Tradicionalmente, Ricoh ha fabricado
productos llenos de características con la idea de “aumentar las
posibilidades fotográficas”. Y la nueva Caplio R5 es un producto
que proporciona una mejor calidad de imagen al tiempo que materializa
dicha idea a través de innovaciones en el motor de procesamiento de
imágenes y numerosas funciones de novedoso desarrollo.
Características principales de la
Caplio R5:
1. Fotografía con mayor calidad de
imagen y aumento del zoom.
(1)
CCD con una gran calidad de imagen y 7,24 megapíxeles efectivos.
·
El CCD mejorado
permite obtener fotografías de calidad superior.
(2) Reducción del
ruido gracias al nuevo motor de procesamiento de imágenes Smooth Imaging
EngineⅡ.
·
El procesamiento de
imágenes de gran nivel permite obtener imágenes de bajo ruido gracias al
desarrollo de un nuevo motor de procesamiento de imágenes de gran
velocidad y a un nuevo algoritmo que logra optimizar su uso.
·
El diseño de un nuevo
circuito CCD periférico contribuye a reducir todavía más el ruido.
·
Se logra una
sensibilidad ISO 1600 a la máxima resolución.
·
Mayor claridad de la
imagen en toda la fotografía.
·
Mejoras en el enfoque,
la exposición y el balance de blancos automáticos.
2. Lente zoom gran angular de 7,1x (la mayor en cámaras compactas) y
función de corrección de vibraciones en una estructura de tan solo 26 mm
de grosor y 140 gramos de peso aproximadamente.
·
La aplaudida lente
zoom gran angular de 7,1x (28-200 mm) del modelo anterior se ha recubierto
de una estructura de tan solo 26 mm de grosor. La lente admite una amplia
gama de opciones fotográficas: tomas panorámicas de paisajes,
fotografías de gran angular, fotografías en interiores con poca luz, a
poca distancia del sujeto o impresionantes fotografías con teleobjetivo.
·
Además, la Caplio R5
incluye una función de cambio de tamaño automático que permite cambiar
de forma automática el tamaño de la imagen cuando se toman imágenes de
tamaño 7M y se usa un zoom superior a 200 mm. De esta forma, se pueden
obtener fotografías con un alcance de zoom de hasta 34,1x*1
(equivalente a 960 mm), con una gran calidad de imagen, sin que sea
necesario corregirla. 1. tamaño de imagen VGA (tamaño de correo
electrónico)
·
También equipada con
zoom digital general.
·
Cuando detecta un
movimiento excesivo de la cámara, el sistema de corrección de
vibraciones, desarrollado a partir del método de desplazamiento del CCD
original de Ricoh, mueve el CCD en la dirección contraria para
neutralizar la vibración de la cámara. Esto permite obtener nítidas
fotografías con teleobjetivo con un gran aumento del zoom, fotografías
macro y en interiores.
3. Mejoras que
permiten responder con total tranquilidad.
·
El tiempo de
liberación (el tiempo transcurrido desde que el disparador se presiona
completamente, sin usar el bloqueo de enfoque, hasta que realmente empieza
la exposición) es de tan solo 0,09 segundos* (con la corrección de
vibraciones desactivada). Una respuesta rápida es esencial para capturar
las fotografías perfectas y casi instantáneas, como puedan ser las
expresiones o movimientos de niños o animales. Así pues, el breve tiempo
de liberación se traduce en fotografías casi instantáneas sin
tensiones.
·
El tiempo desde el
instante en que se presiona el disparador con el enfoque bloqueado
(presión del disparador hasta la mitad) hasta que realmente empieza la
exposición es de tan solo 0,007 segundos*.
·
El intervalo de
disparo (con la corrección de vibraciones desactivada) y el tiempo de
inicio son muy rápidos, aproximadamente entre 0,5 y 1,2 segundos*
respectivamente.
·
La velocidad de
disparo continuo se mejora en 2,8 fotogramas/segundo*. Además, se pueden
tomar fotografías con la mejor calidad de imagen hasta llenar la memoria.
Esas imágenes pueden también visualizarse en la pantalla LCD mientras se
capturan.
*medición realizada con el fl ash apagado
4. Gran pantalla LCD
de alta resolución, visible desde muchos ángulos.
·
La Caplio R5 tiene una pantalla LCD de 2,5
pulgadas y 230.000 píxeles, superior a la de la Caplio R4, que tenía
150.000 píxeles. El brillo de la pantalla LCD permite ver las imágenes
con claridad, incluso en el exterior y en días soleados, desde muchos
ángulos.
5. Batería recargable de larga duración que permite tomar aproximadamente
380 fotografías (accesorio estándar).
·
Gracias a las funciones de ahorro de
energía del circuito interno, la batería tiene una mayor duración. Esto
hace posible capturar 380 fotografías aproximadamente según el estándar
CIPA (330 fotografías aproximadamente en la Caplio R4).
6. Eficaz
función de macro: una de las especialidades de Ricoh.
·
El modo de macro de la
cámara permite fotografiar los objetos a tan solo 1 cm de distancia
en el modo de macro gran angular o a 14 cm de distancia en el modo
telemacro.
·
La función de macro
del zoom incluida permite usar el zoom digital desde la posición de zoom
óptico para capturar los sujetos en toda su magnitud.
7. Use sus ajustes
favoritos en los modos de escena.
·
Con la función de ajuste personalizado,
puede guardar en los modos de escena un máximo de dos condiciones de
ajuste de su elección. De esta forma, podrá aplicar sus propios ajustes
a los modos de escena y tomar fotografías fácilmente con sus ajustes
favoritos.
8. Función de corrección de la inclinación mejorada para corregir las
imágenes después de capturarlas.
·
Por medio de un algoritmo original, que detecta
automáticamente los trapezoides en las imágenes (basándose en la
composición en el momento del disparo) y los convierte en rectángulos,
es posible corregir las imágenes de forma que parezca que se han tomado
de frente. Esta función es especialmente útil en entornos empresariales
donde no es posible fotografi ar de frente las pizarras, las
imágenes de los proyectores, los horarios, los signos, etc. Esta función
se ha mejorado de forma que permite corregir la imagen, después de haber
capturado, mientras se reproduce.
9. Un diseño que
combina belleza y portabilidad, en el que destaca su solidez y calidad.
· El diseño combina funcionalidad y textura con una sujeción cómoda, controles de fácil uso, materiales y acabados de primera calidad, y un tamaño reducido de 96 mm (Ancho) x 55 mm (Alto) x 26 mm (Profundo). Es una cámara fiable y funcional en la que destaca su solidez y calidad.
Especificaciones principales de la
Caplio R5:
CCD:
7,24 millones de píxeles efectivos (7,41 millones de píxeles totales), CCD
de color primario de 1/2,5 pulgadas
Lente:
Longitud focal: f=4,6-33 mm (equivalente a 28-200 mm en cámaras de 35 mm.
Al ajustar las secuencias de zoom, se utilizan siete posibles secuencias
fijas: 28 mm, 35 mm, 50 mm, 85 mm, 105 mm, 135 mm y 200 mm), Brillo
(valor F): F 3,3 (Gran angular) - 4,8 (Teleobjetivo)
Función de
corrección de vibraciones:
Método de
desplazamiento del CCD
Zoom:
Zoom óptico de 7,1x
(equivalente a 28-200 mm en cámaras de 35 mm),
Zoom digital: 3,6x, máx. 25,6x cuando se combina con el zoom digital
(equivalente a 720 mm)
Zoom de cambio automático de tamaño: 4,8x*1 , máx. 34,1x*1 cuando se combina con el zoom óptico
(equivalente a 960 mm)
Distancia del objeto:
Aprox. 0,3 m-∞
(Angular), aprox. 1,0 m-∞ (Teleobjetivo)
Distancia del objeto
macro:
Aprox. 0,01 m-∞
(Angular), aprox. 0,14 m-∞ (Teleobjetivo)
Obturador:
Foto: 8, 4, 2, 1 -
1/2000 s. / Vídeo: 1/30 - 1/2000 s.
Resolución
(píxeles):
Foto: 3072x2304, 3072x2048, 2592x1944, 2048x1536, 1280x960, 640x480 Texto:
3072x2304, 2048x1536 / Vídeo: 640x480, 320x240, 160x120
Modo de imagen*2:
F (Fina)/ N (Normal)
Sensibilidad ISO:
AUTO; 64; 100; 200;
400; 800; 1600
Flash:
Flash apagado / Automático / Reducción de ojos rojos / Flash encendido /
Sincronización de flash Alcance del flash*3: aprox. 0,2-2,4 m (Gran angular), aprox. 0,14-1,8 m (Teleobjetivo)
Enfoque:
Enfoque automático /
Enfoque manual / Instantánea / ∞ (incluye luz AF auxiliar)
Ajuste de exposición:
Método de medición
TTL-CCD: Múltiple (256 segmentos) / Ponderada al centro / Puntual
Compensación de
exposición:
Compensación manual
(+2,0 / -2,0 EV en pasos de 1/3 EV), función de horquillado automático
(-0,5 EV ±0, +0,5 EV)
Balance de blancos:
Automático / Fijo (luz diurna, nublado, lámpara incandescente, lámpara
incandescente 2, luz fluorescente, ajuste manual) / Horquillado de
balance de blancos
Soporte de grabación:
Tarjeta de memoria SD (3,3 V: 32, 64, 128, 256, 512 MB, 1 GB, 2 GB) /
Tarjeta multimedia, Memoria interna (26 MB)
Capacidad de almacenamiento*4 (Nº de imágenes) (Memoria interna de 26 MB): Foto: 3072x2304 (F: 9, N: 16), 3072x2048 (F: 10), 2592x1944 (F: 13, N: 22),
2048x1536 (F: 18, N: 35), 1280x960 (F: 32, N: 62), 640x480 (N: 276)
Capacidad de
almacenamiento (Tiempo) (Memoria interna de 26 MB):
Vídeo: 19 segundos
(640x480, 15 fotogramas/segundo), 1 minuto 16 segundos (320x240, 15
fotogramas/segundo), 4 minutos 28 segundos (160x120, 15
fotogramas/segundo)*5, 9 segundos (640x480, 30 fotogramas/segundo), 39 segundos (320×240, 30
fotogramas/segundo, 2 minutos 26 segundos (160×120, 30
fotogramas/segundo)
Capacidad de
almacenamiento (Tamaño de archivos):
Foto: 3072x2304 F: 2,54 MB N: 1,48 MB, 3072x2048 F: 2,28 MB, 2592x1944 F:
1,84 MB N: 1,06 MB, 2048x1536 F: 1,32 MB N: 672 KB, 1280x960 F: 686 KB N:
356 KB, 640x480 N: 83 KB (los tamaños son aproximados)
Modo de grabación:
Modos de foto (Foto,
Continuo, Continuo S, Continuo M)
Modo de escenas (Retrato, Deporte, Paisaje, Escena
nocturna, Corrección de la inclinación, Texto,
Macro zoom, Alta sensibilidad, Mi ajuste 1 y 2), Modo de
vídeo
Formato de grabación:
Foto: JPEG (Exif ver.
2,21) Compatible con DCF*6; compatible con DPOF Texto: JPEG (Exif ver. 2,21) Compatible con DCF*6; compatible con DPOF Vídeo: AVI (Compatible con el formato Open DML Motion
JPEG) / Sonido: WAV (Exif ver. 2,21 μ law)
Monitor LCD:
Pantalla TFT LCD de
silicio amorfo transparente de 2,5 pulgadas (aprox. 230.000 píxeles)
Temporizador
automático:
Tiempo de
funcionamiento: aprox. 10 s. / 2 s
Temporizador de
intervalo:
Intervalo de disparo: 5 segundos-3 horas (en
incrementos de 5 segundos)*7
Interfaz de PC:
USB 2.0 de gran velocidad (mini-USB), Posibilidad de utilizar el componente
original de Ricoh o un controlador de almacenamiento masivo*8
Interfaz AV:
Salida de audio y
vídeo
Método de señal de
vídeo:
NTSC/PAL conmutable
Dimensiones:
96,0 mm (Ancho) x 55,0 mm (Alto) x 26,0 mm
(Profundo) (sin incluir partes salientes)
Peso:
Aprox. 140 g (sin
batería, tarjeta de memoria SD ni correa de mano), Accesorios (batería
recargable y correa de mano) 30 g aproximadamente
Batería:
Batería recargable
(DB-60)x 1, adaptador de CA (CA-4c, accesorios opcionales)
Capacidad de disparo:*9
Según el estándar CIPA: utilizando DB-60, aprox. 380 imágenes
Temperatura de
funcionamiento:
0ºC-40ºC
*1: Tamaño de imagen VGA.
*2: Sólo F (Fina) está disponible para el tamaño 3072 x
2048. Sólo N (Normal) está disponible para el tamaño 640 × 480.
*3: Cuando el alcance del flash se ajusta para ISO AUTO.
*4: Promedio de imágenes fijas (fotos) que se pueden grabar.
*5: Con una tarjeta SD de 2 GB se puede obtener un tiempo
máximo de grabación de 330 minutos 42 segundos.
*6: DCF es la
abreviatura del estándar JEITA “Design rule for Camera File system”
(norma para sistemas de archivo para
cámaras digitales). (No garantiza
una compatibilidad total con la cámara.)
*7: Con el fl ash apagado
*8: El controlador de almacenamiento
masivo es compatible con Windows Me / 2000 / XP, Mac OS9.0 9.2.2 y Mac
OSX10.1.2-10.4.6. No es compatible con Windows 98 / 98 SE ni Mac OS8.6.
*9:
La capacidad de disparo se ha medido utilizando los parámetros estándar
de CIPA. Es sólo una estimación; el rendimiento puede variar según las
condiciones de uso.
• * Windows es una marca registrada o una marca
comercial de Microsoft Corporation en los EE.UU. y en otros países.
• * Mac OS es una marca registrada de
Apple Computer, Inc. en los EE.UU. y en otros países.
Ricoh
España PMMC • Avda. Litoral Mar, 12-14 Marina Village • Blue Building •
08005 Barcelona
Contacto:
David Medina • Tel: +34 93 295 7600 • Fax: 093-295-7617 • E-mail:
pmmc@ricoh-es.com • http://www.ricohpmmc.com
Photo Quote: I know some photographs that are extraodrinary in their power and conviction, but it is difficult in photography to overcome the superficial power or subject; the concept and statement must be quite convincing in themselves to win over a dramatic and compelling subject situation. - Ansel Adams
Articles from Professional ImageMaker - Print Competition - Find a Photographer - Benefits of UK Membership - Benefits of International Membership - Events and Seminars - Who's who - Photographic Trade Directory - About The SWPP & BPA - Qualification Structure - Professional Imagemaker Magazine - Photographic books and tutorial products - Used equipment For Sale - Mentor Me programme - Print Competition - Newspaper and Magazine Directory - Links to Model Agencies - Free Information Pack and Free Copy of Professional Imagemaker
SWPP & BPPA
6 Bath St.
Rhyl
LL18 3EB
Tel 00 44 0 1745 356935
In partnership with:
